Willkommen in meinem Gästebuch

bisher 685 Besucher


Eintragen


Einträge 1 bis 10 von 16
Thomas Lehmann


Eingetragen am Montag, 22.09.2008 um 09:01 Uhr  

Habe gerade am 19.09.2008
Post von der WAST bekommen. Mein Onkel ist am 20.09.1941 durch einen Artilleriegeschoss-Splitter am linken Oberschenkel im Dorf Rjumki nordöstlich Peterhof verwundet und auf dem HV.PL. verstorben.
Welch ein Zufall das gerade der 20.09. im Tagebuch zu lesen ist haben Sie mehr Info über diesen Tag.

Thomas.


joachim thiel


Eingetragen am Donnerstag, 17.04.2008 um 20:45 Uhr  


hallo ,sehr interessante bilder.
bin auf der suche nach dem grab von meinem opa der genau an der gleichen front und in der gleichen gegend gekämpft hat. vielleicht ist es ja möglich das wir mal in kontakt kommen? die einheit war zuerst I.R.380
dann nach meinen wissem die I.R.435

Jesus Christus


www.jhwh.de
Eingetragen am Montag, 31.03.2008 um 23:22 Uhr  

Na, hat es Spass gemacht? Menschen haben Freude an Töten!



stefan


Eingetragen am Donnerstag, 10.01.2008 um 18:27 Uhr  

hallo,diese bilder sind sehr interessant.da ich mich für den 2.Weltkrieg sehr interessiere aber besonders für die invasion in der normandie und deren verlauf bis zum kriegsende.ich werd jetzt öfter mal auf dieser seite vorbei achauen

Tano


Eingetragen am Sonntag, 06.01.2008 um 17:04 Uhr  

Hallo !!

So ein Zufall!!

Ich besitze auch ein kleines Album mit Bildern vom Kampf
im Norden.Seit Tagen bemühem ich mich etwas über Gostilizy herauszufinden was mir auch Teilweise gelungen ist obwohl sich Google hartnäckig geweigert hat etwas preiszugeben.

Bernd Reimer


home.cablesurf.de/bernd.reimer/Homepage/
Eingetragen am Samstag, 29.12.2007 um 01:12 Uhr  

Ich bin eigentlich mehr zufällig auf diese Seite gestossen. Sehr bewegend das Ganze. Glücklicherweise hat es in unserer Familie während des "1000 jährigen Reiches" keine Opfer gegeben... Ein Halbketten-Fahrzeug=Half-track

Uwe


Eingetragen am Freitag, 28.12.2007 um 12:13 Uhr  

Hallo,
sehr interessante Fotos. Allerdings würde ich empfehlen, die Untertitel von jemandem übersetzen zu lassen der gut Englisch sprechen kann, die sind großteils einfach falsch. Ich finde eine so engagierte Website hat auch korrekte Beschriftungen verdient ;-)


Bild 51 wird im englischen eher "mortar" genannt.


Bild 52 und 53 ist ein MG34


Bild 56 ist kein T-34 sondern ein BT-7.


Bild 59 ist kein "storm boat" sondern eher ein "assault boat".


Bild 65 und 69 ist eine 2cm Flak auf Halbkettenfahrzeug Sd.Kfz. 10.


Bild 67 ist ein Sd.Kfz. 101 Panzer 1 Ausf. A, erkennbar an den 3 Stützrollen statt der 4 Rollen der Ausf. B.
Vermutlich eine Fahrschulversion.


Viel Erfolg weiterhin,
Uwe

Kommentar von Admin:
Danke für die Hinweise, Berichtigungen haben meine Webseite schon in mehrfacher Hinsicht verbessert!
In der Tat, die Englisch-Übersetzungen haben Defizite, doch sage ich mir, besser schlechtes Englisch als gar keins. - Das nächste Problem: Was, zum Teufel, ist auf Englisch ein "Halbkettenfahrzeug"?
Peter
marlies


Eingetragen am Donnerstag, 27.12.2007 um 14:47 Uhr  

hallo
mit demut habe ich die feldpost gelesen und bin zutiefst gerührt über die briefe ,mit welcher liebe er sie geschrieben hat ,wie verzweifelt müssen die helden gewesen sein .auch unsere familie hat einen helden der seit 1944 vermisst ist er war bei der 98.id und ich habe jezt angefangen nach meinem grossonkel josef heissler zu forschen .
liebe grüsse marlies


An diesen Eintrag wurde folgendes Bild angehängt: Bild

O. Hildebrandt


www.altloebau.de
Eingetragen am Mittwoch, 12.12.2007 um 22:52 Uhr  

Guten Tag,

ich bin immer beeindruckt und erschüttert zugleich wenn ich mir die Bilder auf Ihrer Webseite ansehe. Schon lange habe ich die Seite auf meinem Desktop abgespeichert und bin regelmäßig zu Besuch.

Als Freund alter Bilder weiß ich das diese Fotos auch zu unserer Geschichte gehören. Mein Opa ist damals auch in Frankreich gefallen und hat auf einem Friedhof seine Ruhe gefunden. Eines meiner nächsten Reiseziele wird unbedingt dahin gehen.

Mit freundlichen Grüßen
O. Hildebrandt

Martin


Eingetragen am Mittwoch, 14.11.2007 um 20:03 Uhr  

Hat mir schon gefallen,private Fotos sagen mehr aus als die der PK Einheiten. ZU Bild67 es ist kein Kettenkrad (Sd. Kfz. 2 ) sondern das Fahrwerk einesPanzers 1 vermutlich ausführung B (eigenbau der Truppe )
Gruß Martin

Kommentar von Admin:
Übertrag aus dem alten Gästebuch!


[1] [2]



Eintragen